VOID/BREAKER 公式リンク

VOID/BREAKER 対応言語と音声

VOID/BREAKERは英語のフル音声と簡体字中国語のインターフェースに対応しており、字幕と言語設定の詳細をまとめています。

VOID/BREAKER Wiki
VOID/BREAKERの一人称視点。白いライフルを赤いエネルギーの閃光に向け、青灰色の戦場に宙に浮く人物と破片が見えます。
Official game media · View source

VOID/BREAKERは英語と簡体字中国語に対応

VOID/BREAKERの一人称視点。ピンク色のエネルギーリング内の光る標的に白いライフルを向け、建物とHUDが見えます。
Official game media · View source

公式Steamストアページによると、VOID/BREAKERの対応言語として英語と簡体字中国語の2つが記載されています。英語にはアスタリスクが付いており、ストアページではこれがフル音声対応を示すと定義されています。つまり、この掲載情報で音声付きとされているのは英語のみです。簡体字中国語は、アスタリスクなしで対応言語一覧に表示されています。

ストア掲載情報の実際の内容

Steamの言語表は短く、現時点で入手できる公式な言語対応の内訳はこれだけです。

  • 英語 — フル音声対応として記載
  • 簡体字中国語 — フル音声の印なしで対応言語として記載

ストアページでは、言語ごとにインターフェースと字幕の対応を分けて示していません。そのため、各言語でどのテキスト要素が翻訳されているかについての主張は、公式には文書化されていません。

字幕の有無

Steamの掲載情報は、フル音声のある言語とそうでない言語を区別しているだけなので、どちらの言語についても字幕固有の対応に関する公式な記述はありません。字幕について確認したい読者は、ストアの表以上の詳細を推測せず、未文書化の情報として扱うべきです。

プラットフォームと言語の状況

Steamの掲載情報はWindows版を対象としており、これは現在このページで販売されているプラットフォームです。WikipediaのVOID/BREAKERの項目によると、バージョン1.0は2026年11月4日に予定されており、PlayStation 5、Xbox Series X/S、PC向けに計画されています。ただし、この出典はコンソール版の言語対応を詳述しておらず、ここで利用可能な資料にも公式のコンソール言語一覧は含まれていません。

言語設定

ゲーム内で言語をどのように選択するかの詳細、たとえばSteamクライアントの設定に従うのか、ゲーム内メニューから変更するのかは、ストアの説明や告知では公式に文書化されていません。Steamクライアント自体の言語オプションが通常の出発点になりますが、ゲームの正確な動作はここでは未確認です。

正式な一覧については、公式Steamページの言語表、またはパブリッシャーのVOID/BREAKERページを確認してください。言語対応はアップデートによって変わる可能性があります。

関連ガイド